Here's a copy of the original shipping document which shows who sailed from Hamburg to New York on 12 November 1908. The family Mahler : Gustav aged 48, Alma aged 29 and Anna aged 4. Home city Wien. The next name on the list – Lizzie Turner – was the English nurse who looked after Anna. Click photo to enlarge.